1894 — Fundación en Nagoya como comerciante textil

Hattori Kanesaburo funda la empresa en Nagoya como mayorista de tejidos de algodón. La empresa crece durante la era Meiji hasta convertirse en uno de los grandes comerciantes textiles de la región de Aichi, con fábricas propias de hilado y tejido.

1946 — Kowa Koki: nace la división óptica

Ingenieros del arsenal naval de Toyokawa se incorporan a KOWA para crear Kowa Koki en Gamagori, Aichi. La nueva división inicia la producción de lentes para gafas y prismáticos, seguida de lentes de proyección de 33mm (1947) y binoculares (1948). El rigor de la ingeniería óptica naval define desde el primer momento el nivel técnico de la marca.

1952 — Primer telescopio terrestre de Japón

KOWA lanza los modelos TS-1 y TS-2, los primeros telescopios terrestres fabricados en Japón. Estos modelos fueron seleccionados como herramienta oficial en las pruebas de tiro de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, consolidando la reputación de KOWA en óptica de precisión.

1953 — Acuerdo con 20th Century Fox: lentes CinemaScope para Japón

KOWA Koki firma un acuerdo con 20th Century Fox para producir y comercializar lentes de proyección para el proceso CinemaScope en Japón y el Sudeste Asiático. KOWA se convierte en el proveedor dominante de lentes CinemaScope en el mercado japonés, una posición que la sitúa en el centro de la historia del cine japonés de posguerra.

Años 60 — Las lentes Cine Prominar: la era dorada de KOWA

KOWA desarrolla las dos familias de lentes que definirán su legado cinematográfico: las Cine Prominar Esféricas y las Cine Prominar Anamórficas. Las anamórficas se presentan como una alternativa compacta y asequible a las costosas lentes de Hollywood, con un factor de compresión 2x y un carácter óptico único: bajo contraste, tonos cálidos y flares expresivos. Se utilizan extensamente en producción cinematográfica, televisión y publicidad en Japón e internacionalmente.

1974 — El Padrino II: KOWA en Hollywood

El director de fotografía Gordon Willis —apodado "El Príncipe de la Oscuridad"— utiliza lentes KOWA anamórficas en El Padrino Parte II, dirigida por Francis Ford Coppola. Una de las películas más fotografiadas de la historia del cine, y la primera referencia de alto nivel de las Cine Prominar en una producción de Hollywood.

1976 — Rocky: el look KOWA en el cine independiente americano

Las lentes KOWA anamórficas se utilizan en Rocky (John G. Avildsen), estableciendo la gramática visual áspera y de clase trabajadora que define el film. Una de las primeras producciones de referencia que consolida el "look KOWA" como sinónimo de autenticidad cinematográfica.

1981 — KOWA produce el 80% de los zooms para vídeo doméstico de Japón

En el pico de producción de 1981, KOWA se convierte en el fabricante líder de zooms para cámaras de vídeo doméstico en Japón, produciendo más del 80% de todos los zooms fabricados en el país. Desarrolla zooms para Victor Company of Japan, Matsushita-Kotobuki Electronics y Sony Corporation, consolidando su posición como proveedor óptico de referencia para la industria del vídeo.

2010s — El redescubrimiento digital: de vintage a cult

A medida que los sensores digitales se vuelven clínicamente nítidos, los directores de fotografía buscan alternativas con carácter. Las Cine Prominar KOWA son redescubiertas por la industria: Arrival (Bradford Young), Moonlight (James Laxton, Oscar a Mejor Película), A Star Is Born (Matthew Libatique) y First Man (Linus Sandgren) llevan estas lentes de sesenta años de vuelta al centro de la cinematografía contemporánea.

P+S Technik — El rehousing que preserva el legado KOWA

P+S Technik, empresa alemana fundada por ingenieros de ARRI en 1990 y con sede en Ottobrunn (Múnich), es la empresa de referencia para el rehousing y la preservación de las lentes KOWA. Su trabajo consiste en equipar las Cine Prominar originales con una carcasa moderna que resista las condiciones de rodaje actuales, manteniendo el mismo factor de forma y peso que los originales, con diámetro frontal de 80mm y rosca de filtro de 77mm en todas las focales. P+S Technik también desarrolló la serie Evolution 2X, una nueva fabricación basada en el diseño óptico original de KOWA, que amplía el set con focales de 32mm y 135mm no disponibles en el set original.

KOWA Cine Prominar Anamórficas — Set original vintage (rehoused P+S Technik)

El set original de lentes KOWA Cine Prominar, fabricadas en Japón entre finales de los años 50 y los 70, rehoused por P+S Technik con carcasa moderna que mantiene el mismo factor de forma y peso que los originales. Factor anamórfico 2x · Diseño front-anamorphic · Formato Super 35 · Montura PL · Diámetro frontal 80mm · Rosca filtro 77mm · Imagen circle 31,1mm. El rehousing de P+S Technik mejora el rendimiento de imagen manteniendo el carácter original.

• 40mm T2.2 — La focal cinematográfica por excelencia · Más cercana a la visión humana · 0,9 kg · CFD 0,9m
• 50mm T2.2 — La clásica · Perspectiva honesta · Bokeh más equilibrado del set · 1,3 kg · CFD 0,9m
• 75mm T2.5 — Retrato cinematográfico · Bokeh en su máxima expresión · 1,5 kg · CFD 1,0m
• 100mm T3.2 — Máxima compresión · Profundidad de campo muy reducida · 1,7 kg · CFD 1,5m

P+S Technik Evolution 2X — Nueva fabricación basada en el diseño KOWA

La serie Evolution 2X de P+S Technik es una nueva fabricación basada en el diseño óptico original de KOWA, con mecánica moderna de última generación. Amplía el set original con dos focales nuevas (32mm y 135mm) que no existían en el set Cine Prominar. Factor anamórfico 2x · Formato Super 35 (desde 75mm cubre también Full Frame 36×24mm) · Montura PL estándar (también disponible en EF y otras monturas) · Diámetro frontal 80mm (110mm en 32mm) · Rosca filtro 77mm · Imagen circle 31,1mm. Los lentes están emparejados en color con los Cine Prominar originales.

• 32mm T2.4 — Gran angular · 1,8 kg · CFD 0,65m · Diámetro frontal 110mm
• 40mm T2.4 — La focal cinematográfica · 1,1 kg · CFD 0,9m
• 50mm T2.4 — La clásica · 1,2 kg · CFD 0,9m
• 75mm T2.5 — Retrato · 1,5 kg · CFD 0,9m · Cubre Full Frame desde esta focal
• 100mm T3.2 — Teleobjetivo · 1,6 kg · CFD 1,5m
• 135mm T3.5 — Teleobjetivo largo · 1,9 kg · CFD 1,5m · Focal exclusiva Evolution

¿Cuándo se fundó KOWA y qué relación tiene con las lentes de cine?

KOWA Company Ltd. fue fundada en 1894 en Nagoya, Japón, como comerciante textil. En 1946 creó la división óptica Kowa Koki, y en 1953 firmó un acuerdo con 20th Century Fox para producir lentes CinemaScope en Japón, convirtiéndose en el proveedor dominante de óptica anamórfica en el mercado japonés de posguerra. Las lentes Cine Prominar —tanto esféricas como anamórficas— se desarrollaron en los años 60 como resultado directo de esta experiencia en óptica cinematográfica.

¿Qué diferencia hay entre las KOWA Cine Prominar originales y las Evolution 2X de P+S Technik?

Las Cine Prominar originales son las lentes vintage fabricadas en Japón entre finales de los años 50 y los 70, rehoused por P+S Technik con carcasa moderna que mantiene el vidrio y el carácter óptico original. Las Evolution 2X son una nueva fabricación de P+S Technik basada en el diseño óptico original de KOWA, con mecánica completamente nueva y dos focales adicionales (32mm y 135mm) que no existían en el set original. Ambas series están emparejadas en color y comparten el mismo carácter óptico, pero las Evolution 2X ofrecen mayor fiabilidad mecánica y un rango focal más amplio.

¿Por qué los flares de las KOWA son cálidos y no azules como los de otros anamórficos?

Los flares azules son característicos de los anamórficos modernos con recubrimientos antirreflectantes multicapa. Las KOWA Cine Prominar utilizan recubrimientos de capa única de los años 60, que permiten que más luz se refleje entre los elementos internos del objetivo. El resultado son flares cálidos, ámbar-dorados, que contrastan con la tendencia azul-verdosa de los tonos medios de las lentes. Esta paradoja cromática —flares cálidos sobre tonos fríos— es una de las propiedades más reconocibles y buscadas del look KOWA.

¿Con qué cámaras son compatibles las lentes KOWA anamórficas?

Las lentes KOWA Cine Prominar y Evolution 2X cubren el formato Super 35mm y utilizan montura PL estándar. Son compatibles con todas las cámaras de cine con montura PL: ARRI Alexa 35, Alexa Mini LF, Alexa Mini, Sony VENICE, Sony VENICE 2, RED Komodo, RED Monstro y otras. Las Evolution 2X también están disponibles en montura EF y otras monturas bajo pedido. Desde la focal 75mm, las Evolution 2X cubren también sensores Full Frame (36×24mm).

¿Qué tipo de producción se beneficia más de las lentes KOWA frente a otros anamórficos?

Las KOWA son la elección óptima cuando se busca un carácter anamórfico vintage con compacidad extrema: videoclips musicales, largometrajes independientes, publicidad con estética retro, documentales y cualquier producción donde el peso y el tamaño del equipo sean un factor crítico. Su compacidad las hace ideales para cámara en mano, steadycam, gimbal y dron. Si tu proyecto requiere un pack completo de ópticas anamórficas KOWA, contáctanos y te preparamos un presupuesto personalizado.

¿Qué diferencia hay entre esta página y el catálogo de alquiler de KOWA?

Esta página es un recurso informacional: historia de la marca, tecnología óptica, hitos históricos, filmografía y guía técnica de series. No incluye precios ni condiciones de alquiler. Para ver modelos disponibles, tarifas por día y disponibilidad actualizada, visita nuestro catálogo de lentes KOWA anamórficas en alquiler.