スペインにおける映画のための一般援助と選択的援助

スペイン映画産業への助成金長編および短編映画に対する一般助成金および選択助成金

スペインにおける長編映画製作のための一般的および選択的援助に関する共通規則

前述の受益者資格取得のための一般要件に加え、プロジェクトの長編映画製作のための一般助成金および選択助成金を利用するためには、以下の要件を満たす必要がある：

• を認定する。文化的特徴次項に詳述する所定の手続きに従い、認定証を取得すること。

• 補助金の払い戻しについては、該当セクションに記載されている払い戻しの支払期日を守ること。

• 責任ある団体によって認定された、33％以上の障がい者を雇用しているか、少なくともプロジェクトに組み込んでいること。この要件は、ドキュメンタリー・プロジェクトや実験的プロジェクトの場合には適用されない。

• ユニバーサル・アクセシビリティ対策として、適用される技術規則に従った特別な字幕および音声解説をプロジェクトに含めること。この字幕および音声解説は、承認された会社が発行するこの要件に準拠していることの証明書を提示することにより、長編映画の資格認定申請時に認定されなければならない。

• 援助申請書を提出する際、申請者は、そのプロジェクトが、援助の種類ごとに設定された予算の割合として、一定の製作資金を保証していることを証明しなければならない。この目的のため、映画視聴覚芸術研究所（ICAA）は、各募集で設定されるその他の金額に加え、以下を考慮するものとする：

• 1.援助を申請する会社、または共同制作会社が、スペイン領内で活動するオーディオビジュアル・メディア・サービスを提供する会社またはその子会社の制作会社と、スペイン国内で利用するために締結した、プロジェクトの利用権の事前取得契約の金額。
• 公営のオーディオビジュアル・メディア・サービスを提供する企業による前述の権利の事前取得の場合、契約がまだ正式に成立していなくても、取得決定書に記載された金額が認められる。

• 2.その事業または会社が締結した契約の金額 映画製作会社 但し、映画配給会社と共同製作する場合は、最低でも以下の資金を調達していることが条件となる。 1.000.000 スペイン国内の商業映画館で配給される場合、一般援助に10万ユーロ、選択的援助に10万ユーロを、公募前の会計年度に提供する。

• 3.援助申請企業、またはプロジェクトを共同製作する企業が国際販売会社と締結した契約の金額、およびスペイン領土を除く国際的な領域で、コンテンツ配給会社、オンラインプラットフォーム、国際テレビチャンネルと締結した利用権の譲渡またはライセンス契約の金額、またはいずれの場合も、特定の価格を含むことを条件とする事前契約の金額。

• 4.国内および国際的な公的援助の額。前項で言及された契約は、援助が要請された長編映画プロジェクトのみを指すものでなければならない。

• 5.ただし、銀行保証、相互保証会社の保証、または対応する募集要項で定められたその他の保証によって保証されている場合に限る。自己資金がプロジェクト予算の5％を超えない選択的支援の場合、銀行証明書による認定を受けることができる。同様に、援助申請書提出前に発生した費用のうち、プロポーザル募集要項で定められた方法で監査された生産目的のもの。

• 6.支援申請書の提出前に発生し、生産を目的とした支出は、提案募集で指定された方法で監査を受けなければならない。

• 7.資本金は、一般助成金の場合は長編映画予算の10％まで、セレクティブ助成金の場合は5％まで。

• 8.契約書、約束手形、または商業取引における同等の文書によってカバーされる、民間投資の製作に充てられる拠出金の額は、予算全体の5％を上限とする。この限度額は、対応する銀行振込または割引によって拠出金が正当化される場合、または製作の撮影開始日前に振込または割引が行われたことが確実に記載された契約書が提供される場合には適用されない。

• 9.対応するプロポーザル募集要項で定められたその他のリソース。

• 10. 製作費を計上するために申告された製作予算の少なくとも50％がスペイン国内で製作されたものであること、またはスペイン国籍を有する作家、技術、芸術、サービスチームに帰属すること。外国企業との共同製作の場合、この要件は、共同製作におけるスペインの参加比率に相当する費用に適用される。

• 11. 各募集で定められた環境維持計画をプロジェクトに盛り込み、長編映画製作費の認定申請時に認定を受けること。前述の要件に従わない場合、補助金に関する一般法で定められた条件に基づく制裁手続きの開始を妨げることなく、受領した補助金総額の払い戻しを要求することになる。

• スペイン国内での長編映画製作に対する一般援助と選択援助は両立しない。同じ予算年度内では、プロジェクトは2つの援助ラインのどちらか一方にのみ参加することができる。同じプロジェクトは、異なる予算年度において、同じ援助ラインに対して異なる選考手続きを行うことができる。

• 同じ予算年度において、プロジェクトが参加できるのは2つの支援ラインのうち1つだけである。

• 映画保護基金の年間配分の少なくとも10%は、プロジェクト中の長編映画製作のための選択的援助ラインに充てられる。

視聴覚作品の文化的特徴はどのように認定されるのか？

• プロジェクトによる長編映画製作のための一般援助および選択的援助の供与は、プロジェクトについて以下の条件を満たすことを条件とする。その文化的性格を証明する。

• について文化的性格を証明する証明書プロダクションは職権で発行される明示的な要請を必要とせず、特定の目的のための処理も必要ない。長編映画製作助成に関する諮問委員会（Advisory Committee on the Aid for Production of Feature Films）により、長編映画製作のための選択的助成の対象となるプロジェクトであると評価・確認された場合。

• 長編映画製作のための一般助成金については、文化的性格の認定が必要である。映画視聴覚芸術協会（ICAA）発行の文化証明書の発行。, その発行は、以下の要件のうち少なくとも3つが満たされた場合に行われる：

• a) 長編映画のオリジナル版は、スペインの公用語のいずれかでなければならない。外国企業との共同製作の場合、オリジナル版は欧州連合の公用語のいずれかを使用することができる。

• b) 主にスペインを舞台とする長編映画であること。

• c) 中心テーマが文学、音楽、舞踊、建築、絵画、彫刻、その他の芸術表現に直接関連している。

• d) 脚本は既存の文学作品の翻案であること。

• e) 主要な論点は、歴史的または文化的に関連性のある人物に関する伝記的なものでなければならない。

• f) 中心プロットには、世界の文化遺産や伝統に組み込まれた神話的あるいは伝説的な物語、出来事、登場人物が含まれる。

• (g) 文化的、社会的、宗教的、民族的、人類学的、哲学的多様性をよりよく理解できること。

• h) 主要な論点が、スペインの現在の社会的、文化的、政治的状況の一部をなす問題やトピックに直接関連していること、あるいはそれらに影響を与えるものであること。

• i) 作品が特に子ども向けのものであり、スペインの教育に関する法律に定められた原則と目的に沿った価値観、および／または民主主義に沿った価値観を含んでいること。

• j) 欧州および／またはラテンアメリカの人々にとって、文化的および／または社会的に特別な関心がある。

• 文化証明書の申請は、暗黙の了解として、求められている援助とともに行われる。

• 映画・オーディオビジュアル芸術院（ICAA）総局長は、援助の恩恵を受けるプロジェクトに対して文化証明書を発行する責任を負う。

• 文化認定証は、作品が資格認定を受けるために提出された際に、その授与を正当化する要件が満たされていないことが判明した場合、取り消されることがあり、受領した援助の払い戻しを意味する。

スペインでの長編映画製作に対する援助の払い戻しはどのように規定されていますか？

• スペイン国内の映画館で作品が上映されることにより発生する収入が、映画視聴覚芸術協会（ICAA）が認定する費用の3倍を上回り、制作会社にとって実質的な利益となる場合、援助の全額または一部が払い戻される。

• 長編映画の実質的な利益を決定するため、スペインにおける興行収入の合計から、製作の商業公開後6ヶ月間の以下の費用を差し引いた金額が考慮される。スペインでの商業公開とは、資格認定日以降、興行収入を生み出す最初の映画館での上映とみなされる。経費は以下の通り：

• a) チケットに適用される付加価値税に対応する金額、および法的に認められたロイヤルティの決済に関連する金額。

• b) 映画興行から生じる費用。

• c) 配給手数料、最低保証配給費用、スペイン国内での配給のための宣伝、広告、印刷に関する費用を含む、長編映画の配給から生じる費用。

• d) スペインにおける興行収入への第三者の参加（金銭的投資またはタレントのボーナスを通じて）。

• e) 映画視聴覚研究所（Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales：ICAA）が認識する製作費から生じる費用（脚本費を含む）。

• 長編映画が映画館で商業公開された日から最長12ヶ月以内に、援助の受給者は、映画・映像芸術機構（ICAA）に、同機構のウェブサイトで入手可能な公式書式を使用した所得申告書により、前述の規定に該当する所得申告書を提出しなければならない。実際の給付が決定された後、以下の場合、受益者は弁済の義務を負う：

• a) 実際の給付額が援助額の250％を超える場合、その25％を返済しなければならない。

• b) 実際の給付額が援助額の350％を超える場合は、その50％を返済しなければならない。

• c) 実際の給付額が援助額の500％を超える場合は、その100％を返済しなければならない。

スペインにおける長編および短編映画の製作に対する一般援助

スペインの長編映画製作に対する一般援助は、映画法（Law 55/2007）で規定されており、前述の法律で定められた一般的な要件に加え、以下の特定の要件を満たすプロジェクトの製作費を融資することを目的としている：

• 映画視聴覚芸術協会（ICAA）が認定する長編映画の最低製作費は以下の通りです。 1.300.000 ユーロだが、以下の例外がある。

• a) 長編ドキュメンタリーの場合、最低製作費は30万ユーロ。

• b) 欧州連合加盟国および欧州評議会加盟国との国際共同製作の場合、最低製作費は30万ユーロとする。

• c) イベロ・アメリカ諸国および共同参加が少数派である1カ国以上の第三国との国際共同製作の場合、最低製作費は15万ユーロでなければならない。

• d) その他の国際共同製作の場合、最低製作費は70万ユーロとする。

• 助成金申請書を提出する際には、プロジェクトが長編映画製作に見込まれる予算の35％以上の資金を保証していることを証明する必要がある。

スペインでの長編映画製作プロジェクトに対する一般援助は誰が受けられますか？

この一般助成金は、スペイン国内のプロジェクトで長編映画を製作する場合に利用できる：

• a) 独立 制作会社, 映画法（Law 55/2007）で定義されている経済的利益団体を含む。

• b) 映画製作会社 経済的利益団体を含む非独立系で、独立系制作会社との共同制作で制作されるもの。

スペインでの長編映画製作プロジェクトに対する一般助成金の公募方法と金額は？

• スペインにおける長編映画製作のための一般助成金の公募は、複数年に一度、公募の形で行われ、年間最大3回の選考手続きを行うことができる。公募では、各手続きごとに、助成金の上限額、申請書の提出期限、決議期限の上限を定める。

• スペイン国内での長編映画製作のための一般助成金の年間クレジットのうち、女性監督によるプロジェクトには最大35％、アニメーション・プロジェクトには最低8％が確保される。使い切れなかったクレジットの一部は、一般枠に振り替えられる。

• 各提案募集では、1件あたりの援助額の上限を定め、年間予算額を超えない範囲で、以下の金額を上限とする。 1.400.000 ただし、この金額は、映画視聴覚芸術研究所（ICAA）が認定する長編映画の製作費の40％を超えないものとする。この割合は、法人税法第27/2014号に定める定義に従って困難なオーディオビジュアル作品と認定されるプロジェクト、または同法に規定される援助上限額の作品リストに含まれるプロジェクトについては、認定費用の60％まで引き上げることができる。

スペインでの長編映画製作プロジェクトに対する一般援助は、どのように審査されますか？

各プロジェクトの評価は、以下の客観的基準に従って運営組織により実施され、各提案募集で詳細に設定される尺度に従って、それぞれのケースで相対的な最高得点が示される。

• a)プロジェクトの文化的妥当性と作家性：10点満点基準

• 1.スペインで聴覚障害者用として認知されているスペイン語の手話を含むオリジナル版。

• 2.スペインの共同公用語で書かれた文学作品のオリジナル脚本または翻案。

• 3.プロジェクトの監督の実績：映画祭への参加、受賞歴、過去のプロジェクトの興行成績、新人であることなどが考慮される。

• b)製作会社または援助申請中の製作管理会社の支払能力、最大18ポイント。

• c)プロジェクトの経済的・財政的実行可能性最大41点それがベースになっている：

• 1.スペインの映画配給会社と契約。特にインディペンデント配給に注目。

• 2.国際的な販売会社と締結した契約。台詞の中にスペイン国家の共同公用語の長編映画タイトルが含まれる企業との契約、あるいは配給会社、オンラインプラットフォーム、国際テレビチャンネルとの国際的な領域における利用権の譲渡またはライセンス契約の合計金額には特に注意が払われる。

• 3.スペインで利用されるオーディオビジュアル・メディア・サービス・プロバイダー、またはスペインで活動するその関連プロダクションとの契約総額。

• 4.スペインの技術・芸術が参加する国際共同製作であること。

• 5.作品の100％所有権を持つ独立プロダクションであること。

• 6.プロジェクトが獲得した国内または国際的な公的援助。

• d)スペインとイノベーションへの社会経済的・投資的影響最大31ポイント. に基づいている：

• 1.ドキュメンタリー映画やアニメーション映画のステータス。

• 2.長編映画の予算と、スペインで製作または発生した支出。

• 3.プロジェクトにおける女性の参画による男女平等の推進については、最高得点である8点を留保する。ただし、脚本家の場合は、共同参加者全員が同程度の責任を負い、それがクレジットに反映されている場合に限り、男性の共同参加が認められる。

• 4.研修生や研修生だけでなく、研修生や研修生資格保持者の法人化。

• 5.各募集で設定される社会経済的な影響を持つその他の基準、例えば、平等計画の策定と実施（企業に義務付けられていない場合）、平等分野におけるビジネス・ラベルの取得、環境認証の取得など。

• 支払能力は、以下の条件の下、援助申請企業が製作したスペイン国籍の長編映画が、各募集で獲得した観客数、国内外での販売量、映画祭や映画コンペティションへの参加・受賞数によって評価される：

• 1.助成金を申請する企業は、単独で、または関係企業とともに、選ばれた長編映画の撮影を開始する。

• 2.申請企業が経済的利益団体である場合、支払能力は、経済的利益団体でもなく、援助時にその団体の代表取締役であるか、または大株主である単一の独立した制作会社のみを指し、所有権および援助が要求される長編映画に発生した最低支出額に関する各募集で定められた要件が満たされる。

• 3.長編映画は応募企業によって選ばれ、1本の長編映画を選ぶことも、審査基準ごとに異なる長編映画を選ぶこともできる。

選ばれた長編映画は、公募前の6年間に、スペイン国内の映画館で第一候補として公開されたものでなければならず、場合によっては援助が呼びかけられるまで追加される。アニメーション・プロジェクトに対する援助申請の場合、期限は12年である。これらの期限は、各募集要項に記載されている通り、例外となる場合があります。

援助申請企業が、単独で、または関連企業とともに、選ばれた長編映画の製作に参加すること：

• 国籍証明書取得時に、作品の15％以上の所有者であること。

• 選ばれた長編映画が一般プロジェクト助成を受けている場合、少なくとも予算の5％を執行していること。

• 選択された長編映画が経済的利益団体によって製作されたものである場合、撮影開始日において、主要な株式を保有するパートナーであったこと、または経済的利益団体の経営者であったこと。

スペインでの長編映画製作プロジェクトに対する各一般援助額はどのように決定されますか？

によると予算の都合各補助金の個別の金額は、以下の規則に従って決定される：

• a) 各プロジェクトには、前述の各評価基準で得られたスコアの合計による合計スコアが割り当てられる。

• b) 各募集で設定された合計得点（60点を下回ってはならない）を少なくとも獲得したプロジェクトのみが対象となる。

• (c) 助成金は以下の点数に従って配分される：

• 1.100点から75点までの人は、申請された援助額の100％を受け取ることができる。

• 2.75点未満から65点までは、申請された85％の援助が受けられる。

• 3.65点未満から60点までは、申請された援助額の75％を受け取る。

• d) プロジェクトは、その総得点に従ってランク付けされる。

• e) 複数のプロジェクト間でスコアが同点となり、利用可能な資金がすべてのプロジェクトをカバーするのに十分でない場合、同点は定められた評価順位のプロジェクトが獲得したスコアによって解消される。

• について最大制限時間選考手続きに関する決定書の発行および通知期限は、提案募集の中でこの期限が延期されない限り、提案募集の抄本が公表された翌日から4ヶ月間とする。製作会社は、コピー代、広告宣伝費、宣伝費、受動的利息、金融機関との融資交渉費用など、援助を受けた予算の305％を超える削減を伴わない場合、一般援助と選択援助に共通する規則および一般援助に含まれる特定の要件に常に従った上で、修正を導入することができる。予算の30％以上の削減を伴う変更は、援助の全額返済を必要とする。

• について援助金の支払いただし、プロジェクトの資金調達の80％以上が認定され、脚本にかかる費用の50％以上が支払われていることが条件となる。ただし、各募集で定められた規定に基づき、一定の目標を達成した場合のボーナスなど、脚本作成に直接関係しない金額は除く。

スペインでの長編映画製作プロジェクトにおいて、一般援助を得るための受益企業の義務は何ですか？

長編および短編映画製作のための助成金で定められた一般的な義務に加え、受益企業は以下の具体的な義務を負う：

• 撮影を開始し、支援金の最初の支払い日から6ヶ月以内に、または長編アニメーション、ドキュメンタリー、国際共同製作の場合は9ヶ月以内に、Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales（ICAA）または管轄の地域機関に通知すること。

• 撮影開始から最長18ヶ月以内（長編アニメーション映画、ドキュメンタリー映画、国際共同製作映画の場合は最長36ヶ月以内）に、ICAA（Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales）または管轄の地方機関に撮影完了を通知し、資格証明書および国籍証明書を申請すること。アニメーション映画の場合、撮影開始は動きが作画に組み込まれた日とみなされ、撮影終了は撮影が完了した日とみなされる。これらの状況は文書化されなければならない。

• 長編映画のスペイン国籍証明書が製作会社に通知されてから最長8ヶ月以内に、ECD/2784/2015の規定に基づき、映画の製作費を証明すること。

• 責任ある申告により、資格取得日から3年間、映画化権の所有権を維持することを約束すること。

• プロジェクトによる長編映画製作のための一般的および選択的援助に関する共通規則の規定に従い、長編映画の興行収入リストを映画・視聴覚芸術機構（Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales：ICAA）に提出すること。

• 資格を申請する際、援助を要請する長編映画には、適用される技術規則に従って特別な字幕および音声説明が含まれていることを証明し、承認された会社が発行した証明書によってこれらの要件を正当化すること。

• 脚本制作に直接関係のない金額（例えば、特定の目的を達成した場合のボーナスなど）を除き、支払いを受ける前に脚本代金の50％以上を支払ったことを証明するもの。同一人物が脚本家および個人プロデューサー／起業家として活動する場合を除き、脚本代金の一部または全額の支払いを免除する契約は認められない。

• 製作会社負担か配給会社負担かにかかわらず、作品の申告予算の少なくとも8％を、スペイン国内の映画館で長編映画を公開するためのコピー、広告、宣伝に充てること。ただし、コピー、広告、宣伝、受動利子、金融機関との融資交渉にかかる費用を差し引いた後。このパーセンテージは、各募集で設定されたプロジェクトの援助額に応じて5％に減額される。この義務は、支出が30万ユーロ以上となった時点で履行されたものとみなされる。

• 国籍証明書の通知から12ヶ月以内に長編映画を公開すること。また、シネコンまたは単館系映画館のいずれかにおいて、以下に示す数の映画館で少なくとも公開されること（必ずしも同時に公開される必要はない）：

• 1.を超える長編映画。 2.000.000 ユーロ：60施設

• 2.認識原価が以下の長編映画 2.000.000 40ユーロ。

• 3.オリジナル版がスペイン語以外の公用語である長編映画：15会場。長編映画は、少なくとも8会場でオリジナル版が上映されなければならない。

• 4.長編ドキュメンタリー映画：5本

• 経費認定申請時に、長編映画が各募集で決定された環境持続可能性計画を含むことを証明すること。

• 援助金が支給される年の翌暦年中に、プロジェクトの資金調達の80％を証明する書類を提出すること。

• ただし、支出先、長編映画の公開期限、上映会場数に関する義務は例外とし、不履行の償還および卒業に関する規定に従い、部分的な不履行の対象となる場合があります。

スペインでの長編映画製作に対する選択的援助

映画法第55/2007条に規定されているスペインでの長編映画製作のための選択助成金は、独立系製作会社を対象としており、特別な映画的、文化的、社会的価値を持つプロジェクト、ドキュメンタリー・プロジェクト、新人監督やディレクターを起用したプロジェクト、実験的なプロジェクトに資金を提供することを目的としている。

スペインでのプロジェクトで長編映画製作のための選択助成金を得るためには、どのような要件を満たす必要がありますか？

セレクティブ補助金に申請するプロジェクトは、実験的性質を持つプロジェクトを除き、一般規定に定める要件に加え、以下の特定の要件を満たさなければならない：

• 援助申請書を提出する際、プロジェクトは、長編映画製作のために予期される予算の少なくとも15％、または各募集で定められたケースでは少なくとも70％が資金的に保証されていることを証明しなければならない。資金を確認するため、映画視聴覚芸術研究所（ICAA）は、各募集で設定された金額に加えて、一般援助と選択的援助の共通規則で設定された金額を考慮する。

• 援助申請書を提出する際、プロジェクトは一般的に25点以上、ドキュメンタリー・プロジェクトの場合は20点以上、スペインの製作会社が少数参加する外国企業との共同製作の場合は17点以上でなければならない。採点は以下の尺度で行われ、最高点は50点で、詳細な内訳は各募集要項に記載されている：

• 1.プロジェクトの文化的特徴：3点まで。スペインで聴覚障害者に特有と認められているスペイン語の手話を含む、オリジナル版の言語に基づいている。

• 2.プロジェクトのディレクターの軌跡：最大5ポイント。映画祭への参加や受賞歴。

• 3.援助申請企業の支払能力：最大8ポイント。過去数年間の経験、または映画祭への参加や受賞歴に基づく。

• 4.プロジェクトの経済的・財政的実行可能性：10点満点。スペイン国内の映画配給会社と締結した契約、スペインで活動する視聴覚メディア・サービス・プロバイダーと締結したスペイン国内での興行に関する契約、国際的な販売会社と締結した契約、配給会社、オンライン・プラットフォーム、国際的なテレビ・チャンネルと締結した国際的な興行権の譲渡またはライセンス契約、国の公的援助や国際的なプログラムによる援助を獲得した場合。

• 5.社会経済への影響と、スペインとイノベーションへの投資のインパクト：最大24ポイント。スペイン国内での支出、スペインの技術・芸術参加による国際共同製作であること、インターンシップや研修契約のある人々、研修生や研修生を含むこと、アニメーション映画であること、新人監督による長編映画であること。また、女性のプロジェクト参加による男女平等の推進も含まれ、最大7点とする。ただし、脚本家の場合は、共同参加者全員が同程度の責任を負う限り、男性の共同参加も認められ、クレジットに反映されなければならない。

• 6.カナリア諸島に登記上の事務所を持つ企業も2点の追加得点を得るが、いかなる場合でも最高得点の50点を超えることはない。

• 実験的プロジェクトは上記の対象外。アクセス条件は以下の通り：

• 1.プロジェクト予算の上限は30万ユーロ、下限は8万ユーロ。

• 2.援助を申請する会社は、過去6年間（ドキュメンタリーおよびアニメーション映画の場合は12年間）に、少なくとも2本の短編映画または1本の長編映画を製作し、いずれも格付けを受けていること、あるいはテレビシリーズまたは映画を製作したことにより、映画製作分野の経験を証明しなければならない。経済的利益団体による申請の場合、要件は、経済的利益団体ではない独立プロダクションのうち、援助申請時に団体の経営者であるか、または最大の株式を保有する過半数パートナーである1社のみを指し、所有権に関する要件と、各募集で設定された支払能力を備えた長編映画への最低支出額とする。

• 3.企業は、生産コストの認識として申告された予算の少なくとも50％をスペイン国内で支出または移転することを約束しなければならない。

• 4.各募集は、実験的プロジェクトとみなされるための基準を決定する。

スペインで長編映画を製作する場合、選択的支援の金額はいくらですか？

以下の予備費は、プロポーザル募集の際にこの枠に割り当てられた年間予算の範囲内で計上される：

• a) 女性役員のみによって実施されたプロジェクトには、最低35％を割り当てる。

• b) 最低10％、最高25％をドキュメンタリー・プロジェクトに充てる。

• c) アニメーション・プロジェクトには最低8％を充てる。

• d) 最大10%を実験的プロジェクトに充てることができる。

• e) スペインの製作会社が少数参加する外国企業との共同製作の場合、最大5％を計上することができる。

• これらの引当金は、プロジェクトが各コールで設定された最低スコアに達した場合に実行され、各コールで使い切れなかった引当金の一部は一般枠に振り替えられる。

• 各提案募集では、1プロジェクトあたりの援助額の上限を定めており、この枠に割り当てられた年間予算の範囲内で、最大80万ユーロ、または以下の金額を援助することができる。 1.000.000 アニメーション・プロジェクトの場合、705ユーロを上限とする。この割合は、RD1084/2015に定められた定義に従って困難なオーディオビジュアル作品とみなされるプロジェクト、または法人税法第27/2014号（最大援助強度に関する法律）で定められた作品リストに含まれるプロジェクトについては、各募集で定められた公認制作費の705ユーロまで引き上げることができる。

• 実験的プロジェクトの場合、1プロジェクトあたりの援助額の上限は、RD 1084/2015および法律27/2014に従って適用される最大強度に対応する、映画・映像芸術研究所（ICAA）が認める制作費の割合に達する可能性がある。

スペインで長編映画を製作するプロジェクトに対する選択的助成金の公募条件と審査はどのようになっていますか？

• スペインにおける長編映画製作のためのセレクティブ・グランツの公募は、年間最大3回の選考手続きを伴う公募である。各募集では、各手続きごとに、助成金の上限額、申請書の提出期限、必要書類の提出、決議期限の上限を定めている。

• プロジェクトは、長編・短編映画製作支援委員会によって評価される。実験的な企画を除き、50点満点で、以下の尺度と条件によって評価される：

• 1.プロジェクトの質、芸術的価値、発展レベルに応じて最大45点まで。特に、プロジェクトの関連性と独創性、脚本と台詞の質、作品の完成度を評価する。 登場人物の扱い、構成、プロジェクトの著者と技術チーム。ドキュメンタリーの場合は、関連性と独創性、実施された調査、構成、開発レベル、プロジェクトの成熟度、プロジェクトの作者と技術チームが考慮される。スペインの参加が少数派である外国企業との共同製作では、多数派の外国共同製作会社と外国技術・芸術チームの実績と支払能力が特別に考慮される。

• 2.プロジェクトが提示する予算の妥当性に応じて、最大5ポイントまで。最低5ポイントを獲得したプロジェクトのみが支援の対象となる。

• 各プロジェクトには、要件に定められた尺度に従ったアクセスに関する事前審査で得られたスコアと、欧州委員会の審査で得られたスコアを加算した合計スコアが割り当てられる。得られたスコアの合計によってプロジェクトの順位が決められ、各募集で設定された予算配分の範囲内で援助が配分される。

• 実験的プロジェクトは、長編・短編映画製作助成委員会により、各募集要項に定められた条件を考慮し、以下の観点から評価され、74点満点で評価される：プロジェクトの質と芸術的価値、特にその関連性、独創性、斬新で先鋭的な表現資源の使用は70点満点、プロジェクトの予算の妥当性は4点満点。

• 各実験プロジェクトには、欧州委員会の評価による得点に加え、各募集要項で定められた詳細な内訳に従って審査機関がチェックした以下の客観的な得点を加算した得点が与えられる：

• a) プロジェクトの資金調達について最大10ポイント。これは 企業による自己資金および／または民間投資の提供・貢献、およびプロジェクトに対するその他の公的支援の獲得。

• b) プロダクション・カンパニーの支払能力に応じて最大8ポイント。これは、制作会社および／またはプロジェクトのディレクターの過年度の経験、映画祭への参加や受賞歴に基づく。

• c) 女性がプロジェクトに参加する場合、最大8ポイント。ただし、脚本家については、同レベルの責任であれば男性の共同参加も可能であり、クレジットに反映されなければならない。

• d) カナリア諸島に登記上の事務所を有する企業は、上記の客観的得点に基づく欧州委員会の評価による得点を加算した後、100点の上限を超えることなく、2点の追加得点を得る。

• 助成金を獲得できるのは、各募集で定められた最低得点（いかなる場合でも50点を下回ることはない）を獲得したプロジェクトのみである。

スペインで長編映画を製作するプロジェクトのための選択的助成金（Selective Grants）に基づき、プロジェクトが受け取った助成金はどのように支払われますか？

• 助成金交付の決定が通知された場合、および、映画・映像芸術院（ICAA）総局の決議によりプロジェクトの実行可能性が認定された後、確定的なプロジェクトが承認されなければならない場合には、1回分の支払いが行われる。

• 支払いが承認される前に、少なくとも台本の33％の支払い期限を遵守する義務があること、および適切な場合には、提供される自己資金に応じて、各募集の規定に従って保証または担保が提供されていることを証明しなければならない。

スペインでの長編映画製作プロジェクトに対する選択的援助の受益企業の義務は何ですか？

上記の一般的な義務に加え、受益者は以下の具体的な義務を負う：

• 1) 助成金の支払いから6ヶ月以内に撮影を開始し、Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)または管轄の地域機関に通知すること。長編アニメーション、ドキュメンタリー、国際共同製作の場合は9ヶ月以内に通知すること。

• 2) 撮影開始日から最長18ヶ月以内（長編アニメーション映画、ドキュメンタリー映画、国際共同製作映画の場合は36ヶ月以内）に、撮影完了をICAA（Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales）または管轄の地方機関に通知し、資格証明書および国籍証明書を申請する。アニメーション映画の場合、撮影開始は作画が組み込まれた日とみなされ、撮影終了は撮影が完了した日とみなされる。

• 3) 製作会社がスペイン国籍の証明書を通知された日から最長8ヶ月以内に、ECD/2784/2015令の規定に従って長編映画の費用の認定を受ける。実験的プロジェクトの場合、認定は前述の命令の短編映画の規定に従って最長3ヶ月以内に行われる。

• 4) 責任ある申告により、長編映画の権利を資格取得日から3年間維持することを約束すること。

• 5) 映画が生み出す営業収入のリストを映画視聴覚芸術研究所（ICAA）に提出すること。

• 6) 資格申請時に、サポートする長編映画に適用される技術規則に従って特別な字幕および音声説明が含まれていることを証明する。

• 7) 支払い前に、脚本費用の少なくとも33％の支払い期日を守る義務を効果的に遵守していることを証明するもの。脚本家とプロデューサーを同一人物が兼務する場合、または個々のプロダクションが兼務する場合を除き、脚本代金の一部または全額の支払いを免除する契約は認められない。

• 8) 実験的な性質を持つプロジェクトを除き、長編映画が原価認識として申告した予算の少なくとも5%は、コピー代、広告宣伝費、受動利子、金融機関との融資交渉費用を差し引いた後、製作会社または配給会社の負担にかかわらず、スペイン国内の映画館で長編映画を公開するためのコピー代、広告宣伝費、プロモーション費に充てなければならない。この割合は、各募集で設定された計算式に従い、プロジェクトが受けた援助に比例して、最低限度の4％まで減額される。この義務は、前述の支出が150,000ユーロ以上の場合に履行されると理解される。

• 9) 実験的なプロジェクトを除き、長編映画は、同時公開の必要なく、国籍証明書の通知日から最長12ヶ月以内に、フィルムコンプレックスまたは単館系映画館を問わず、少なくとも20の上映館で公開する義務がある。ドキュメンタリーの場合、上映館数は5館に、スペイン語以外の公用語でオリジナル版が製作された長編映画の場合、上映館数は7館に制限される。この場合、少なくとも5つの会場でオリジナル版が上映されなければならない。

• 10) 費用認定を申請する際、長編映画が各募集で決定された環境持続可能性計画を含んでいることを証明すること。

• 上記の義務に違反した場合は、援助の全額を返済するものとする。ただし、義務8および9については例外とし、部分的に違反した場合は共通規則の規定に従うものとする。

スペインにおける短編映画製作の支援

スペインにおける短編映画製作のための助成金の目的は、独立系製作会社を対象とした映画法（Law 55/2007, Law on Cinema）で規定されており、プロジェクトで製作された短編映画や、受益者資格を得るための一般的な要件を満たした短編映画に資金を提供することである。

スペインで短編映画製作の援助を受けるには、どのような条件を満たさなければなりませんか？

• 短編映画の助成金の場合、各募集で定められた資格、国籍、費用の認定期限も守らなければならない。

• 助成金は、受益者である短編映画1本につき最高10万ユーロ、アニメーション映画の場合は18万ユーロが上限となる。

• スペイン国内での短編映画製作に対する援助は、そのプロジェクトが文化的性質を有することを証明することが条件となる。長編・短編映画製作助成委員会により文化的性質が評価・確認された場合、助成を受けるプロジェクトに対し、明示的な申請や特別な手続きを必要とせず、文化的証明書が職権で発行される。

スペインの短編映画製作にはどれくらいの援助がありますか？

短編映画製作のための助成金とプロジェクトに割り当てられた年間クレジットのうち、女性監督のみによる短編映画製作には最低35％、アニメーション映画には最低8％が確保され、その額は、RD 1084/2015および法律27/2014で定められた最大援助強度に対応する、映画視聴覚芸術研究所（Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)）が認める費用の割合に達する可能性がある。

スペインでの短編映画製作援助の公募はどのように行われるのですか？

スペインにおける短編映画製作のための助成金公募は、年間最大3回の選考手続きを伴う公募である。各募集では、各手続ごとに助成金の上限額、申請書の提出期限、必要書類、決議期限の上限を定めている。

スペイン短編映画製作助成金のプロジェクトや短編映画はどのように評価されますか？

• 短編映画およびショートフィルムのプロジェクトは、長編映画・ショートフィルム製作助成委員会によって審査され、各助成ラインに示されるコンセプトは、設定された相対的な最大ウェイトに従い、各募集で規定された条件に従って評価される。

• の中でプロジェクトに関するショートフィルム制作への助成金各プロジェクトの評価は、以下の基準に従って実施され、合計60点満点で最大加重が示される：

• 脚本とプロジェクトの質と芸術的価値に対して：最大55点

• 予算とプロジェクトへの適合性について：5点まで

• 各短編映画プロジェクトは、各募集の内訳に従って審査機関がチェックし、合計40点満点中、以下の客観的な得点を委員会が与えた得点に加算した合計点が割り当てられる：

• 援助申請企業の支払能力に基づくプロジェクトの実行可能性について：最大15点。製作会社や監督の経験、映画祭への参加実績、受賞歴などを基準とする。

• 融資計画に対して：最大12点。これは、企業自身の経済的資源および／または民間投資の意欲と貢献、およびプロジェクトに対するその他の公的補助金の獲得に基づいている。

• プロジェクトに女性が参加していること：最大8ポイント。ただし、脚本家の場合は、共同参加者全員が同程度の責任を負う場合、男性の共同参加が認められ、クレジットに反映されなければならない。

• ユニバーサル・アクセシビリティ対策として、特別字幕と音声ガイドを含めること：5点

• の中で製作された短編映画への支援50点満点での配点は以下の通り：

• ショートフィルムの質と芸術的価値に対して：最大45点。この点数のうち、「子供向け特別推薦」「男女平等推進特別推薦」のラベルが貼られた短編映画には、いかなる場合も45点満点を超えることなく、自動的に5点が与えられる。

• 製作した短編映画に対する予算の妥当性について：5点満点

• 経済的利益団体による申請の場合、申請会社の実績および支払能力は、団体自体、または団体に属する独立プロダクション会社（最大持株比率の会員会社または最小持株比率の会社）に関連する場合がある。